utworzone przez Robert | mar 22, 2017 | książki o Szkocji, Wszystkie wpisy
Przewodnik Edynburg – to jeden z serii przewodników Miasta Marzeń wydanej w ramach Biblioteki Gazety Wyborczej. Nakład w wersji papierowej został już wyczerpany, ale mamy możliwość kupna tego przewodnika w wersji e-booka w formacie pdf. ...
utworzone przez Robert | mar 4, 2017 | książki o Szkocji, Szkocja w..., Wszystkie wpisy
O tej książce dowiedziałem się słuchając audycji radiowej na BBC Scotland. Helen Fields była bardzo chwalona za swój debiut kryminalny. Tylko sprecyzuję tutaj jeden fakt: Helen Fields napisała wcześniej serię książek „Eve MacKenzie’s Demons Book”...
utworzone przez Robert | lut 27, 2017 | kuchnia w kratę, Wszystkie wpisy
Pancake Day W Polsce mamy Tłusty Czwartek a na Wyspach świętujemy Pancake Day, czyli dzień naleśnika. Właściwie zamiast „Pancake Day” powinienem napisać Shrove Tuesday. Tak bowiem „oficjalnie” i „historycznie” nazywa się ten dzień....
utworzone przez Robert | lut 27, 2017 | książki o Szkocji, Szkocja w..., Wszystkie wpisy
Liryki Miłosne to niewielki tomik wierszy Roberta Burnsa w przekładzie Jerzego R.S. Hebdy. Zbiór ten wydała Oficyna Poetów i Malarzy w Londynie w 1990 roku. Nie wiem jaki był nakład, lecz podejrzewam że niewielki. Dziś jego kupno jest prawdziwym wyzwaniem...
utworzone przez Robert | lut 27, 2017 | książki o Szkocji, Szkocja w..., Wszystkie wpisy
In Memoriam to zbiór wierszy Roberta Burnsa w tłumaczeniu Jerzego R.S. Hebdy. Tylko że nie do końca… Choć na okładce widnieje tytuł In Memoriam – to tak naprawdę to w tomiku znajdziemy (podobnie jak w innych wydawnictwach Jerzego Hebdy) zarówno...
utworzone przez Robert | lut 27, 2017 | książki o Szkocji, Szkocja w..., Wszystkie wpisy
Zaledwie Wczoraj to tomik wierszy Roberta Burnsa w przekładzie Jerzego R.S. Hebdy. Tomik jest bardzo ładnie wydany. Ładna oprawa, dobry papier i wyraźny druk – pod względem wizualnym nie mam żadnych zastrzeżeń. Wielkim plusem dla mnie są również...
utworzone przez Robert | lut 27, 2017 | książki o Szkocji, Szkocja w..., Wszystkie wpisy
Epitafia Lamenty i Wiersze to tomik wierszy Roberta Burnsa w przekładzie Kazimierza Kuczyńskiego. Po raz drugi dostajemy do ręki wiersze Burnsa w tłumaczeniu pana Kazimierza. Podobnie jak miało to miejsce z tomikiem „Wiersze Wybrane”...
utworzone przez Robert | lut 27, 2017 | książki o Szkocji, Szkocja w..., Wszystkie wpisy
Wiersze wybrane – to tom wierszy Roberta Burnsa w przekładzie Kazimierza Kuczyńskiego. Tomik ten został wydany przez Oficynę Poetów i Malarzy w Londynie w 1998 roku. Niestety nakład tego wydawnictwa jest naprawdę mały. Według informacji na...
utworzone przez Robert | lut 22, 2017 | książki o Szkocji
Szkocja – wakacje na walizkach to jeden z przewodników wydanych przez National Geographic. W Polsce ukazały się dwa wydania tego przewodnika, w 2012 oraz 2014 roku. Wydania różnią się okładką (obrazek na dole tekstu) i wprowadziło to nieco zamieszania,...
utworzone przez Robert | lut 22, 2017 | książki o Szkocji, Szkocja w..., Wszystkie wpisy
Szkocja – podróże marzeń to polskie wydanie przewodnika Scotland – Insight guides. W Polsce przewodnik ten ukazał się jako dodatek do Gazety Wyborczej (Biblioteka Gazety Wyborczej 14) Dziś możemy go kupić jedynie w...
utworzone przez Robert | sty 15, 2017 | książki o Szkocji, Szkocja w..., Wszystkie wpisy
James Oswald Sprawy inspektora McLeana (Inspector Mclean Mystery) To seria książek która jest naprawdę niezwykła. Niezwykły jest pisarz, niezwykły jest jej debiut i niezwykła jest popularność tej serii… a więc zacznijmy od samego pisarza. James Oswald to...
utworzone przez Robert | sty 6, 2017 | książki o Szkocji, Szkocja w..., Wszystkie wpisy
Sacrifice Sacrifice to kryminał z cyklu – trochę mistyki, sporo główkowania i zwrot akcji co każde 10 stron… Z jednej strony, możliwe wyjaśnienie zagadki wpadło mi do głowy dość szybko – ale i tak do końca nie byłem pewny tego „Kto Zabił”...
utworzone przez Robert | sty 4, 2017 | W Szkocję idziemy ..., Wszystkie wpisy
wirtualna wycieczka z wujkiem Google Pisałem już na blogu o tym jak za pomocą Google Streetview, nie ruszając się z domu możemy zwiedzić Szkocję. Kilka lat temu pojawiła się możliwość wirtualnej wycieczki po wszystkich ulicach – nawet tych w najbardziej...
utworzone przez Robert | gru 27, 2016 | książki o Szkocji, Szkocja w...
zaczynamy historię od początku Oto na polskim rynku ukazała się trzecia książka z serii Trainspotting. Napisałem „trzecia”? Tak, trzecia książka – ale pierwsza część serii. Tym razem Welsh postanowił cofnąć się w czasie i opisać Marka Rentona i jego...
utworzone przez Robert | gru 23, 2016 | Wszystkie wpisy
Święta odwołane… Wydawało by się że Święta Bożego Narodzenia obchodzą wszyscy na całym świecie. No przynajmniej wszyscy chrześcijanie. Choinka, kolędy, prezenty – przecież tak jest „wszędzie” i „od zawsze”! ale czy na pewno? Czy...
utworzone przez Robert | gru 22, 2016 | Wszystkie wpisy
Miasto Gdy dawno temu mieszkałem jeszcze w Gdyni, lubiłem wybierać się na nocny spacer nad morze. Najlepiej było pójść na tzw Dziką plażę. Była ona dość oddalona od domów i lamp ulicznych (których pewnie w tamtym czasie było o wiele mniej niż dzisiaj) Plaża jest...
utworzone przez Robert | gru 20, 2016 | Szkockie ciekawostki, Wszystkie wpisy
Oto co dziś rano znalazłem w lesie blisko naszego domu – całą grupę niezwykłych mikrorzeźb lodowych zwanych – lodowe włosy. Poranek mieliśmy mroźny i bardzo wilgotny, a to zdają się być idealne warunki dla powstawania tych cudeniek. To co widzicie to...
utworzone przez Robert | gru 16, 2016 | Wszystkie wpisy
pierwsze spotkanie… Gdy 10 lat temu przyjechałem do naszego glenu (glen to po prostu dolina w Szkocji, tak samo jak jezioro to Loch – nigdy lake) zamieszkałem w małym domku (tzw cottage) który przez ostatnie 15 lat był wynajmowany turystom. Z tego to...
utworzone przez Robert | gru 14, 2016 | książki o Szkocji, Szkocja w..., Wszystkie wpisy
„Świąteczna kafejka” to książka wręcz idealna na grudniowy wieczór z cyklu książka, kominek i kawa… Idealna opowieść przed-wigilijna Święta zawsze nastrajają mnie na… jak by to nazwać… na bycie lepszym? Jest coś takiego że człowiek chce...
utworzone przez Robert | gru 12, 2016 | książki o Szkocji, Wszystkie wpisy
…Mogą obciąć mi nogi, ale nie odbiorą skrzydeł… Irvine Welsh opublikował Trainspotting w 1993 roku. Był to jego debiut literacki. I to jaki debiut! Część czytelników natychmiast się w tej książce zakochała – ale nie wszyscy… Trainspotting...
