In Memoriam – wiersze Roberta Burnsa
In Memoriam to zbiór wierszy Roberta Burnsa w tłumaczeniu Jerzego R.S. Hebdy. Tylko że nie do końca... Choć na okładce widnieje tytuł In Memoriam - to tak naprawdę to w tomiku znajdziemy (podobnie jak w innych wydawnictwach Jerzego Hebdy) zarówno...
Zaledwie Wczoraj – wiersze Roberta Burnsa
Zaledwie Wczoraj to tomik wierszy Roberta Burnsa w przekładzie Jerzego R.S. Hebdy. Tomik jest bardzo ładnie wydany. Ładna oprawa, dobry papier i wyraźny druk - pod względem wizualnym nie mam żadnych zastrzeżeń. Wielkim plusem dla mnie są również...
Epitafia Lamenty i Wiersze – Robert Burns
Epitafia Lamenty i Wiersze to tomik wierszy Roberta Burnsa w przekładzie Kazimierza Kuczyńskiego. Po raz drugi dostajemy do ręki wiersze Burnsa w tłumaczeniu pana Kazimierza. Podobnie jak miało to miejsce z tomikiem "Wiersze Wybrane" i to...
Wiersze wybrane – Robert Burns
Wiersze wybrane - to tom wierszy Roberta Burnsa w przekładzie Kazimierza Kuczyńskiego. Tomik ten został wydany przez Oficynę Poetów i Malarzy w Londynie w 1998 roku. Niestety nakład tego wydawnictwa jest naprawdę mały. Według informacji na stronie...
Szkocja – wakacje na walizkach
Szkocja - wakacje na walizkach to jeden z przewodników wydanych przez National Geographic. W Polsce ukazały się dwa wydania tego przewodnika, w 2012 oraz 2014 roku. Wydania różnią się okładką (obrazek na dole tekstu) i wprowadziło to nieco zamieszania, ponieważ...
Szkocja – podróże marzeń
Szkocja - podróże marzeń to polskie wydanie przewodnika Scotland - Insight guides. W Polsce przewodnik ten ukazał się jako dodatek do Gazety Wyborczej (Biblioteka Gazety Wyborczej 14) Dziś możemy go kupić jedynie w antykwariatach. Właściwie...
James Oswald – cykl Sprawy inspektora McLeana
James Oswald Sprawy inspektora McLeana (Inspector Mclean Mystery) To seria książek która jest naprawdę niezwykła. Niezwykły jest pisarz, niezwykły jest jej debiut i niezwykła jest popularność tej serii... a więc zacznijmy od samego pisarza. James Oswald to...
Sacrifice – Sharon Bolton – recenzja
Sacrifice Sacrifice to kryminał z cyklu - trochę mistyki, sporo główkowania i zwrot akcji co każde 10 stron... Z jednej strony, możliwe wyjaśnienie zagadki wpadło mi do głowy dość szybko - ale i tak do końca nie byłem pewny tego "Kto Zabił" i co chyba jeszcze...
Trainspotting zero
zaczynamy historię od początku Oto na polskim rynku ukazała się trzecia książka z serii Trainspotting. Napisałem "trzecia"? Tak, trzecia książka - ale pierwsza część serii. Tym razem Welsh postanowił cofnąć się w czasie i opisać Marka Rentona i jego kumpli w momencie...
Świąteczna kafejka – czytadło z głębią
"Świąteczna kafejka" to książka wręcz idealna na grudniowy wieczór z cyklu książka, kominek i kawa... Idealna opowieść przed-wigilijna Święta zawsze nastrajają mnie na... jak by to nazwać... na bycie lepszym? Jest coś takiego że człowiek chce znowu uwierzyć w Dobro, w...
Trainspotting – Irvine Welsh – recenzja książki
...Mogą obciąć mi nogi, ale nie odbiorą skrzydeł... Irvine Welsh opublikował Trainspotting w 1993 roku. Był to jego debiut literacki. I to jaki debiut! Część czytelników natychmiast się w tej książce zakochała - ale nie wszyscy... Trainspotting został nominowany do...
Historia Szkocji – Tomasz Kapitaniak
Ta książka była dla mnie przez wiele lat czymś w rodzaju mitycznego zwierzaka. Podobno gdzieś jest - ale ani ja, ani nikt z moich znajomych nigdy jej nie widzieli. Chodziły słuchy że znajomy znajomego ją czytał... ale na pytanie jaka jest ta książka, nikt nie potrafił...
Historia Szkocji Stefan Zabieglik – moja recenzja
Choć w języku angielskim mamy co najmniej kilkadziesiąt książek pod takim lub innym wariantem tytułu "Historia Szkocji", książek które przybliżają nam całość historii Szkocji od prehistorii do dnia dzisiejszego. Możemy wybierać wedle gustów i upodobania - dowolnie...
Inspektor Laidlaw – tak powstał Tartan Noir
Nie wiem jak to jest u Was, ale ja z każdego urlopu przywożę sobie jakiś prezent. Po urlopie w Polsce połowa mojego bagażu podręcznego to książki. A tego że dotyczą one Szkocji chyba nie muszę dodawać? Nie inaczej było i tym razem. W trakcie wypoczynku w rodzinnych...
recenzja – Spokojnie to tylko Szkocja
Spokojnie to tylko Szkocja to książka która ukazała się w serii Szok kulturowy. Rozprowadzano ją jako dodatek dostępny tylko dla prenumeratorów Newsweeka, tak więc nigdy nie była w wolnej sprzedaży i dziś jedynym miejscem gdzie można kupić tą książkę jest...
Leksykon Szkocji – Stefan Zabiegalik
Czy ktoś dziś używa jeszcze encyklopedii i leksykonów? W dobie wszędobylskiego wujka Google i mateczki Wikipedii, czy koś jeszcze pomyśli choćby by wziąć do ręki fizyczny, papierowy leksykon i poszukać znaczenia jakiegoś słowa? Zapotrzebowanie na takie wydawnictwo już...
Denise Mina seria książek – Paddy Meehan
Denise Mina Denise Mina urodziła się w 1966 roku w Glasgow, jednak nie spędziła całej swej młodości w tym mieście. Jej ojciec był inżynierem i ze względu na jego pracę Denise przeprowadzała się ponad 20 razy. W wieku 16 lat przerwała swą naukę i przez następne kilka...
Szkocja – Przewodnik Pascala
Przewodnik Pascala który tutaj prezentuję jest najbardziej podobny do leksykonu, lub encyklopedii ze wszystkich przewodników po Szkocji jakie zostały wydane w Polsce. Co prawda zawiera sporo informacji praktycznych (komunikacja, noclegi, historia itp) to jednak...
Pole krwi – Denise Mina
tartan noir...? Policjant (w separacji z żoną) prowadzący sprawę morderstwa na pięknym skrawku wyspy Skye. Piękne krajobrazy i mroczna tajemnica sprzed lat tworzy niepowtarzalny klimat dzięki któremu chcesz już dziś, najpóźniej jutro pojechać w to miejsce i...
Ann Cleeves – Kwartet Szetlandzki
Kwartet szetlandzki (Shetland series) Kwartet szetlandzki - tak przyjęło się nazywać tę serię w Polsce. Faktycznie w pewnym momencie Ann Cleeves stwierdziła że cztery to dobra liczba by zakończyć historię - fani jednak mieli inne zdanie i na szczęście seria...
Wiersze i śpiywki Roberta Burnsa
Dziś mam dla Was prawdziwą perełkę! "Wiersze i śpiywki Roberta Burnsa" to książka niezwykła z kilku powodów Nareszcie, pierwszy raz od ponad 50 lat dostajemy do rąk nowy przekład wierszy Roberta Burnsa (tych kilku tomików z wierszami Burnsa które się ukazały w...
Szkocja. Przewodnik Wiedza i Życie
Szkocja. Przewodnik Wiedza i Życie to najbardziej wizualny ze wszystkich przewodników jakie do tej pory widziałem. Hasło które możemy przeczytać na okładce: "Ten przewodnik pokazuje to, co inne tylko opisują" faktycznie w pełni oddaje charakter tej książki. Co...
Szkocja – dookoła świata
recenzja przewodnika „Szkocja – dookoła świata”, część serii przedstawiającej wszystkie przewodniki o Szkocji jakie ukazały się w Polsce.
Szkocja – praktyczny przewodnik
Szkocja - Praktyczny Przewodnik - oto nowa wersja przewodnika wydana przez wydawnictwo Pascal. Tym razem mamy polskiego autora. Całość napisana jest przystępnie i właściwie bez większych błędów. Jest to typowy przewodnik - leksykon, gdzie znajdziemy opisy...
Case Histories
Serial telewizyjny Case Histories powstał na podstawie serii kryminalnej (Zagadki przeszłości) Kate Atkinson. W przeciwieństwie do pierwowzoru z książek - tutaj cała akcja toczy się w Edynburgu. Jackson Brodie, prywatny detektyw, były gliniarz, po rozwodzie, z...